Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "premier lord du trésor" in English

English translation for "premier lord du trésor"

first lord of the treasury
Example Sentences:
1.In April 1721 he was appointed First Lord of the Treasury, Chancellor of the Exchequer and Leader of the House of Commons.
En avril 1721, il est nommé Premier Lord du trésor, Chancelier de l'échiquier et chef de la Chambre des communes.
2.He served as Lord Lieutenant of Ireland (1714–1717), Lord Privy Seal (1715–1716), Lord President of the Council (1717–1719) and First Lord of the Treasury (1718–1721).
Il occupe les fonctions de Lord lieutenant d'Irlande (1714-1717), Lord du sceau privé (1715-1716), Lord Président du Conseil (1717-1719), et Premier Lord du Trésor (1718-1721).
3.William III made him a Gentleman of the Bedchamber between 1700 and 1702, First Lord of the Treasury from 1701 to 1702 and Privy Counsellor in 1701.
Guillaume III le fait Gentleman of the Bedchamber (en) de 1700 à 1702, Premier Lord du Trésor de 1701 à 1702 et conseiller privé en 1701.
4.Walpole became de facto Prime Minister, although the title was not formally applied to him (officially, he was First Lord of the Treasury and Chancellor of the Exchequer).
Ce dernier devint de facto, le premier premier ministre du Royaume-Uni bien que le titre ne lui fut pas formellement appliqué (officiellement, il était premier Lord du Trésor et chancelier de l'Échiquier).
5.By the late Stuart period, the Treasury was often run not by a single individual, i.e. Lord High Treasurer, but by a commission of Lords of the Treasury, led by the First Lord of the Treasury.
À partir du XVIIe siècle, les fonctions du lord trésorier sont fréquemment exercées non pas par un seul individu, mais par une commission de lords du Trésor (Lords of the Treasury), présidée par le premier lord du Trésor (First Lord of the Treasury).
6.At the accession of George I, he was made Viscount Sunbury and Earl of Halifax, with remainder to heirs male, a Knight of the Garter, and First Lord of the Treasury, with a grant to his nephew of the reversion of the Auditorship of the Exchequer.
À l'accession au trône de George Ier, il est fait comte d'Halifax, chevalier de l'ordre de la Jarretière et Premier Lord du Trésor, avec la concession de la reversion à son neveu de l'Auditorat de l'Échiquier.
7.The office of Lord High Treasurer has been in commission since 1612, although not filled continuously until 1714: the First Lord of the Treasury is the Prime Minister, the Second Lord is the Chancellor of the Exchequer, and the remaining Lords Commissioners are Government Whips.
La fonction de lord grand trésorier est décidée par une commission depuis 1714 : le premier lord du Trésor est le Premier ministre, le second lord est le chancelier de l'Échiquier et les autres lords commissaires du Trésor sont les whips du gouvernement.
8.Having returned to England, he entered the new parliament, which met early in 1679, as member for Wootton Bassett; in November 1679 he was appointed First Lord of the Treasury, and for a few years he was the principal adviser of Charles II.
De retour en Angleterre, il est entré dans le nouveau parlement, qui s'est réuni début en 1679, en tant que membre de Wootton Bassett; en novembre 1679, il a été nommé Premier lord du Trésor, et pendant quelques années, il a été le principal conseiller de Charles II.
9.Early in 1720 a partial reconciliation took place between the parties of Stanhope and Townshend, and in June of this year the latter became Lord President of the Council, a post which he held until February 1721, when, after the death of Stanhope and the forced retirement of Sunderland, a result of the South Sea Bubble, he was again appointed secretary of state for the northern department, with Walpole as First Lord of the Treasury and Chancellor of the Exchequer.
Au début de 1720, une réconciliation partielle a lieu entre Stanhope et Townshend et, en juin de l'année suivante, il devient Lord Président du Conseil, un poste qu'il occupe à partir de février 1721, quand, après la mort de Stanhope et le retrait forcé de Sunderland, il est à nouveau nommé secrétaire d'État pour le Nord, avec Walpole comme Premier Lord du Trésor et chancelier de l'Échiquier.
Similar Words:
"premier livre des maccabées" English translation, "premier livre des rois" English translation, "premier long métrage" English translation, "premier lord de l'amirauté" English translation, "premier lord de la mer" English translation, "premier lycée de belgrade" English translation, "premier lycée de kragujevac" English translation, "premier magistrat" English translation, "premier mai (film)" English translation